¡Hola, lectores!
Tengo miedo de acercarme hoy al médico y medirme los niveles de azúcar porque seguramente los tendré disparados hasta límites insospechados. Acabo de terminar de leer 'La librería de las nuevas oportunidades' y hacía tiempo que no me echaba a los ojos una lectura tan tremendamente pastelosa, algodonosa, llena de esos tópicos manoseados por la literatura romántica que seguramente tiene su público... y no soy yo.
'La librería de las nuevas oportunidades' cuenta la historia de Jasmine, una joven profesional sobradamente preparada que acaba de ser abandonada por su pareja y que vuelve al hogar familiar (en una isla) para atender, por unos días, la librería de su tía Ruma. Allí descubrirá un don especial que comparte con su tía y que le permite saber (porque los libros y los autores muertos le hablan) qué tipo de libro le corresponde a cada persona que acude a la librería. Una de esas voces que escucha será la de Connor, un apuesto médico del que quedará prendidamente enamorada y que le descubrirá que lo mejor de la vida es vivirla hasta el fondo, sin arrepentirse. "Coger la vida a manos llenas, aunque solo sea por un día".
Cuando vi este libro en la librería ya intuí que la historia sería algo cursilona, pero al estar publicado por Lumen pensé que posiblemente estaría bien. Me gustan los libros que hablan de libros, que reconocen la importancia de la lectura... y por eso lo compré. Pero insisto en que no es un tipo de lectura que esté hecha para mí. Me recuerda a esas películas (con fotografías tonos pastel) que algunas sobremesas del fin de semana echan en telecinco. Con guion sencillito, lineal, de final feliz. Lo mismo pasa en este libro. No has llegado a un tercio y ya sabes qué pasará al final con la vida de Jasmine, con su trabajo, la librería y su vida sentimental. Y me chirría especialmente ese tufillo machista por el que las mujeres solo son completas cuando tienen a un hombre al lado... Ninguna de las protagonistas del libro se libran de este cliché. Todas emparejadas.
En fin, una lectura que posiblemente tenga sus aficionados, pero que creo que es claramente prescindible para los lectores que busquen en la literatura algo más que pasar tres horas pasando páginas. Eso sí, rescato una idea que me ha gustado, extraída de la conversación que tía y sobrina tienen en la página 264: el espíritu de los autores te habla, llega a ti... y los libreros son los que encargados de que esas voces no se pierdan en el tiempo.
LO VAS A LEER PORQUE
te gusta la literatura romántica, llena de esos objetos evocadores tipo mr. wonderful. Los libros, el té, las nubes de azúcar, las tacitas de porcelana...
LO VAS A LEER AUNQUE
aquí te hayamos comentado que no es un tipo de lectura que nos entusiasme. Pero tiene sus lectores, claro. Y sus lectoras.
'La librería de las nuevas oportunidades', de Anjali Banerjee, publicado por Lumen en marzo de 2012
Por cierto, ¿me echáis una mano? ¿Qué libro comprásteis pensando que os gustaría y luego os decepcionó?
lunes, 30 de enero de 2017
jueves, 26 de enero de 2017
'HARRY POTTER Y EL LEGADO MALDITO', J. K. ROWLING, JOHN TIFFANY Y JACK THORNE
¡Hola, lectores!
Por fin he encontrado un hueco, una tarde tranquilita, para hincarle el ojo a 'Harry Potter y el legado maldito', la última historia del mago de Howgarts, escrita esta vez directamente para el teatro. Porque (seguro que ya lo sabes, pero no está de más recordarlo) esto en realidad no es una novela, sino que se trata del libreto teatral, de la transcripción dramatúrgica de lo que se puede ver en los escenarios. Harry Potter sobre las tablas. Y después, transformado en este libro que se presenta como la octava historia del protagonista de Rowling.
¿De qué va esto? Pues se trata del relato de cómo es la vida, 19 años después, de los personajes que nos enamoraron de la saga mágica. Tampoco vamos a destripar mucho de la historia porque una de las cosas más atractivas de esta lectura es que juega con la nostalgia del lector que fuimos y por eso a uno le apetece ver cómo por las páginas van desfilando no solo los clásicos de la historia, sino también otros personajes secundarios. ¿Qué ha sido de ellos? Este libro lo permite decubrir.
Y, sobre todo, nos permite ver cómo han madurado Harry, Ron y Hermione. Algo que conocemos no solo por su propio comportamiento, sino sobre todo por cómo es la relación con sus hijos. Aquí se encuentra la clave de este texto: ¿qué grado de confianza, de amor, de amistad podemos llegar a mantener con nuestros padres, con nuestros hijos? ¿Hasta dónde llega la responsabilidad de uno con el otro? ¿Hasta qué punto estamos hipotecados por la herencia que recibimos de ellos y hasta dónde llega nuestro agradecimiento por lo que nos han dado? La inseguridad de Harry Potter como padre es vital en esta historia que juega al espíritu de 'Regreso al pasado'.
Albus, el hijo de Potter, y Scorpius, el vástago de Draco, comparten amistad en sus años de Howgarts e intentarán salvar la vida de Cedric. Para ello tendrán que volver al pasado y revivir lo que se narraba en 'Harry Potter y el cáliz de fuego'. Tal vez ese momento de la muerte de Cedric es cuando las sombras se empiezan a abrir paso en al saga y esta pieza de teatro recupera aquel momento para intentar redimir a sus jóvenes protagonistas de la muerte. Pero, como ocurría en 'Regreso al pasado', los intentos que hagan Albus y Scorpius podrían tener graves consecuencias en el futuro.
Mientras uno va leyendo la historia, no puede dejar de pensar la cantidad de pirotecnia, de efectos especiales que serán necesarios para poner en escena esta pieza teatral. Tiene que haber dinero suficiente para crear todos los trucos que se proponen en el libro, con varitas que vuelan, explosiones, sombras que vuelan por encima del patio de butacas. Si lo han conseguido, sin duda será un espectáculo brutal. Le entran a uno ganas de ver la historia en un teatro, aunque la escritura tal vez parece más pensada para el cine. Escenas muy cortas, algunas sin tensión argumental, con escenarios cambiantes, personajes que interactuan de unos escenarios a otros, narraciones paralelas... en fin, hay mucho de la técnica cinematográfica (más que de la teatral y por su puesto la literaria) en esta historia que, sin duda, satisfará a los fans por la enorme capacidad de los autores para jugar con la nostalgia y la pottermanía. Pero, sinceramente, creo que el retorno del personaje se merecía algo mucho mejor.
LO VAS A LEER PORQUE
Eres un fan incondicional de Harry Potter y quieres saber cómo es hoy la vida de unos personajes con los que has crecido.
LO VAS A LEER AUNQUE
No sea una novela, sino la transcripción de un texto teatral. La historia es interesante, pero tal vez con forma novelada habría ganado en profundidad.
LO VAS A LEER PORQUE DE ESTE LIBRO HAN DICHO En general, Harry Potter y el legado maldito me ha gustado mucho más de lo que imaginaba, me ha parecido gracioso, ingenioso y lleno de momentos de tensión, así como diálogos acertados, cortos y amenos. VIVIENDO EN NUESTRO CUENTO Que la lectura ha sido medio entretenida, pero también me ponía de mala leche. Jack Thorne me parece un pésimo escritor (algunos diálogos daban vergüenza ajena, el primero de ellos en la primera escena) y me da miedo su adaptación de La materia oscura para la BBC. Yo no sé si Rowling de verdad ha revisado la obra o sólo le presentaron la idea, le pareció chachi pistachi, luego se desentendió y ya sólo se preocupa de cobrar y de defender las elecciones del casting. BIBLIOTECASINESPACIOComo fan que ha crecido con estos libros, me siento indignada con este libro porque la acción transcurre rápidamente, apenas tenemos datos sobre el resto de los hijos de nuestros personajes más queridos. LA UTOPÍA DE CASIOPEA
Harry Potter y el legado maldito, publicado por Salamandra en septiembre de 2016
Por cierto, ¿me echáis una mano? ¿Qué libro de la saga Harry Potter os ha gustado más?
lunes, 23 de enero de 2017
'EL HOTEL DEL VOYEUR', GAY TALESE
¡Hola, lectores!
¿Qué me ha parecido el último libro de Gay Talese? Uf. Creo que no. Que definitivamente no. Que hay textos muchísimo mejores y que en esta ocasión el maestro del periodismo no lo ha conseguido. Tal vez porque la historia ya venía viciada desde el primer momento, porque el autor tuvo que reconocer que buena parte de lo recogido en el libro no es verdad. Y se trata de un texto que, en principio, no es ficción. Es un relato periodístico en el que parte de los testimonios recogidos se ha manifestado falso (o no debidamente comprobado). Así que...
Bueno, ahí también está parte del atractivo de la obra, reescrita por Talese para hacer frente a ese reconocimiento de partes que se inventaron las fuentes. Por eso, el libro está sembrado está trufado no de acciones, sino de relatos de acciones. Talese recoge la historia de Gerald Foos, un hombre que abrió un motel en Aurora (Texas) y que construyó sobre el techo unas trampillas que, confundidas con los conductos de ventilación, le permitían espiar a las parejas que allí se hospedaban. Así, el voyeur veía los comportamientos sexuales de sus huéspedes sin que ellos se enteraran... y luego transcribía lo que había visto en unos diarios (en algunos casos con todo detalle) .
Estos diarios son los que conforman la mayor parte del libro. Talese lo que hace es transcribir los diarios y trufarlos con lo que él consiguió en su investigación, charlando con Gerald. Cómo era su vida, cómo fue su infancia, de dónde le viene esa vena voyeur... En fin. Creo que el peso de los diarios es demasiado alto... y no muy trascendente, la verdad. Al ser la mera transcripción, el deslumbrante estilo de Talese queda reducido a muy pocas páginas. Su labor se ha basado más en hilar esos relatos de Foos. Y todo, con la clara precaución de poner todo en cuarentena. Por eso Talese no escribe: "Foos hizo esto, Foos actuó de esta manera". Sino que se cura en salud y siempre consigna: "Foos dice que hizo. Foos cuenta que actuó". Esto, que en puridad es correcto, y más en este caso, ya pone al lector sobre aviso de que la mayor parte de lo que va a leer tal vez no ocurrió como está contando.
Y creo que Talese debería haber jugado más esa baza. Si existe la sospecha... vamos a jugar con la sospecha desde el primer momento. Porque al no haber una clara advertencia desde el principio de libro, se da por segura su historia (con esas salvedades de 'dice que hizo' que parecen ir más a beneficio del autor que del lector).
En cualquier caso, la historia remonta el vuelo en las últimas páginas, con el reencuentro, años después, entre Talese y Foos. Es el momento en que el libro coge vuelo y ya no se limita a una sucesión de episodios más o menos eróticos (el voyeur dice que se puede ver una evolución sobre la relación entre los estadounidenses y el sexto a través de sus diarios), sino que se apunta a una reflexión superior... ¿Qué es ser voyeur? ¿Somos todos espías en estos tiempos de redes sociales, de perfiles de Facebook? ¿Estamos permanentemente observados por cámaras de cajeros, de tráfico, de edificios públicos? ¿Nos siguen a todas horas por el rastro de Internet, el móvil, el GPS? Estas reflexión final es la que me reconcilia, en los últimos pasajes, con un libro que se cierra con una frase fantástica protagonizada
LO VAS A LEER PORQUE
Talese es Talese. Hasta en sus obras menores, como esta. Y por esa reflexión final sobre el espiar y sentirse espiado.
LO VAS A LEER AUNQUE
la mayor parte del libro en realidad esté escrita por Foos, pues casi todo son las transcripciones de sus diarios. Creo que se prolonga durante demasiadas páginas y que el nudo dramático (el asesinato) tarda demasiado en aparecer y se ventila demasiado rápido.
LO VAS A LEER PORQUE DE ESTE LIBRO HAN DICHO
Su informante le proporcionó relatos datados en periodos en que resultó que ya no era propietario del hotel, o aún no lo era, le hizo cómplice de numerosos delitos y de la fantasía (¿les suena?) de que todo se trataba de un experimento sociológico, no le dejó más remedio (o no) que transcribir una y otra vez un diario imposible de contrastar y en ocasiones inverosímil, advirtiendo de vez en cuando de la poca fiabilidad de su fuente informante EL PERIÓDICO
El hotel del voyeur, de Gay Talese, publicado por Alfaguara en enero de 2017
Por cierto, ¿me echáis una mano? ¿Qué libro de no ficción os ha gustado más?
domingo, 22 de enero de 2017
'EL SILLÓN DEL DIABLO', VÍCTOR M. DEL POZO
¡Hola, lectores!
Me encantan las leyendas urbanas (en sentido literal), esos relatos que se construyen en determinados lugares y que pasan de generación en generación como parte del patrimonio de una determinada ciudad, de un pueblo concreto, de un lugar determinado. Hay múltiples casos. Y el sillón del diablo es uno de ellos.
Se trata de una leyenda típica de Valladolid. Eso dice la Wikipedia. Me han comentado que incluso en esa ciudad hacen rutas turísticas en las que se cuenta esta leyenda que el autor utiliza como título y trasfondo de su novela.
La leyenda del sillón del diablo cuenta la historia de un portugués que a mediados del siglo XVI acude a Valladolid para estudiar Medicina porque allí se encuentra la primera facultad en la que estos estudios tienen el rango de universitarios. El futuro médico se llama Andrés de Proaza y muestra un interés especial por la anatomía, por el estudio del cuerpo humano. Su afán de conocimiento es tal que no duda incluso en conseguir cadáver (y más adelante cuerpos vivos) para abrirlos y analizarlos. Los vecinos dicen que incluso de los caños de su casa salen todas las noches aguas rojas, teñidas por la sangre de sus víctima. Y todo se complica en el momento en el que desparece un niño y las autoridades de la época lo encuentran, diseccionado vivo, en la vivienda de Proaza. Cuando le interrogan, el médico portugués dice que su afán de conocimiento le viene dado por un sillón, que le entregó un nigromante navarro. Cuando se sienta, el mismo diablo le habla en persona. Juzgado por la Inquisición, fue quemado en la hoguera.
Pero su sillón no desapareció. Requisado, pasó a formar parte del patrimonio de la Universidad de la que Andrés de Proaza era estudiante. ¿El problema? Que este sillón solo podía ser utilizado por estudiantes de Medicina a los que el diablo hablara en persona. Si no, la persona que se sentara en él moriría a los tres días. Le pasó a un bedel de la Universidad. Le pasó luego a su sustituto. Y la institución académica, para acabar con las muertes, decidió colgar el sillón, boca abajo para que nadie se sentara, en una pared de la capilla universitaria. Con las obras del edificio, el sillón se trasladó a un palacio que hoy acoge el Museo de Valladolid. Y allí sigue. El sillón del diablo, por lo tanto, existe. Existe una silla, vamos, otra cosa es que la leyenda en torno a él sea real. Y además se puede visitar, porque se exhibe en el museo.
Esta historia es la que sirve al autor como punto de partida para construir una novela de acción que recuerda irremediablemente a esos artefactos diseñados por Dan Brown y seguidores. Acciones paralelas, saltos entre el presente (año 2015) y el pasado (mediados del siglo XVI), uso de leyendas como palancas para el desarrollo de la acción, ciudades convertidas en escenarios, puntos de pista que saltan de unos personas a otros, capítulos que empiezan con acciones cotidianas, acertijos sobre monumentos, asesinatos, traidores inesperados. El abecé del género se encuentra en este libro con una estructura que parece bien trazada, aunque quizá falte pulso literario. Sobran descripciones, sobran soliloquios, sobran explicaciones pormenorizadas de acciones insustanciales para la trama. Y falta dibujar mejor las motivaciones de los personajes.
Pese a todo, El sillón del diablo es un libro entretenido que teje una historia curiosa basada en una leyenda que, supongo, los lectores de Valladolid disfrutarán doblemente por el uso de rincones cotidianos de la ciudad como escenarios del libro.
LO VAS A LEER PORQUE
tal vez te gusten las historias tipo Dan Brown. Ese género de literatura de fácil lectura y sin mayores aspiraciones.
LO VAS A LEER AUNQUE
tenga claras deficiencias de estilo y haya partes de la trama quizá no del todo bien resuelta. Pero a los aficionados de los thrillers trepidantes y acelerados tal vez les guste.
'El sillón del diablo', de Víctor M. del Pozo, publicado por Glyphos en 2016.
Por cierto, me echáis una mano, ¿qué otros thrillers basados en leyendas os han gustado?
Me encantan las leyendas urbanas (en sentido literal), esos relatos que se construyen en determinados lugares y que pasan de generación en generación como parte del patrimonio de una determinada ciudad, de un pueblo concreto, de un lugar determinado. Hay múltiples casos. Y el sillón del diablo es uno de ellos.
Se trata de una leyenda típica de Valladolid. Eso dice la Wikipedia. Me han comentado que incluso en esa ciudad hacen rutas turísticas en las que se cuenta esta leyenda que el autor utiliza como título y trasfondo de su novela.
La leyenda del sillón del diablo cuenta la historia de un portugués que a mediados del siglo XVI acude a Valladolid para estudiar Medicina porque allí se encuentra la primera facultad en la que estos estudios tienen el rango de universitarios. El futuro médico se llama Andrés de Proaza y muestra un interés especial por la anatomía, por el estudio del cuerpo humano. Su afán de conocimiento es tal que no duda incluso en conseguir cadáver (y más adelante cuerpos vivos) para abrirlos y analizarlos. Los vecinos dicen que incluso de los caños de su casa salen todas las noches aguas rojas, teñidas por la sangre de sus víctima. Y todo se complica en el momento en el que desparece un niño y las autoridades de la época lo encuentran, diseccionado vivo, en la vivienda de Proaza. Cuando le interrogan, el médico portugués dice que su afán de conocimiento le viene dado por un sillón, que le entregó un nigromante navarro. Cuando se sienta, el mismo diablo le habla en persona. Juzgado por la Inquisición, fue quemado en la hoguera.
Pero su sillón no desapareció. Requisado, pasó a formar parte del patrimonio de la Universidad de la que Andrés de Proaza era estudiante. ¿El problema? Que este sillón solo podía ser utilizado por estudiantes de Medicina a los que el diablo hablara en persona. Si no, la persona que se sentara en él moriría a los tres días. Le pasó a un bedel de la Universidad. Le pasó luego a su sustituto. Y la institución académica, para acabar con las muertes, decidió colgar el sillón, boca abajo para que nadie se sentara, en una pared de la capilla universitaria. Con las obras del edificio, el sillón se trasladó a un palacio que hoy acoge el Museo de Valladolid. Y allí sigue. El sillón del diablo, por lo tanto, existe. Existe una silla, vamos, otra cosa es que la leyenda en torno a él sea real. Y además se puede visitar, porque se exhibe en el museo.
Esta historia es la que sirve al autor como punto de partida para construir una novela de acción que recuerda irremediablemente a esos artefactos diseñados por Dan Brown y seguidores. Acciones paralelas, saltos entre el presente (año 2015) y el pasado (mediados del siglo XVI), uso de leyendas como palancas para el desarrollo de la acción, ciudades convertidas en escenarios, puntos de pista que saltan de unos personas a otros, capítulos que empiezan con acciones cotidianas, acertijos sobre monumentos, asesinatos, traidores inesperados. El abecé del género se encuentra en este libro con una estructura que parece bien trazada, aunque quizá falte pulso literario. Sobran descripciones, sobran soliloquios, sobran explicaciones pormenorizadas de acciones insustanciales para la trama. Y falta dibujar mejor las motivaciones de los personajes.
Pese a todo, El sillón del diablo es un libro entretenido que teje una historia curiosa basada en una leyenda que, supongo, los lectores de Valladolid disfrutarán doblemente por el uso de rincones cotidianos de la ciudad como escenarios del libro.
LO VAS A LEER PORQUE
tal vez te gusten las historias tipo Dan Brown. Ese género de literatura de fácil lectura y sin mayores aspiraciones.
LO VAS A LEER AUNQUE
tenga claras deficiencias de estilo y haya partes de la trama quizá no del todo bien resuelta. Pero a los aficionados de los thrillers trepidantes y acelerados tal vez les guste.
'El sillón del diablo', de Víctor M. del Pozo, publicado por Glyphos en 2016.
Por cierto, me echáis una mano, ¿qué otros thrillers basados en leyendas os han gustado?
viernes, 20 de enero de 2017
'BARBA AZUL', AMÉLIE NOTHOMB
Recuerdo perfectamente un libro de cuentos infantiles que creo que leí ochenta veces (con esa insistencia lectora de los niños pequeños) y que estaba ilustrado por María Pascual. Entre las historias que contenía ese volumen estaba la de ‘Barba azul’, el tipo que castigaba a toda aquella mujer (porque eran mujeres) que osaba curiosear en una de las habitaciones de su castillo. La historia recopilada por Perrault (y edulcorada luego para los peques, claro) explicaba que Barba Azul tuvo varias esposas sucesivas que terminaban desapareciendo, hasta que una joven que accede a vivir con él rompe el maleficio ‘de la desobediencia’.
Pues esta es la historia clásica que ha asumido Amélie Nothomb para este libro, también llamado ‘Barba azul’, en el que la autora hace una relectura de uno de estos cuentos populares. El relato es muy parecido. El ricachón que vive solo y que abre su mansión a dulces mujeres. En este caso se trata de un rancio aristócrata español (los apellidos, los recuerdos de Salamanca, las manías y referencias patrias) y de una joven parisina que busca una habitación barata en la que vivir. Y es lo que halla en la mansión de este noble ibérico. Allí, como en el cuento, le explican que puede pasearse sin problemas por la casa… salvo por una habitación, siempre cerrada, a la que no puede acceder. Se trata del cuarto de fotografía, el laboratorio que usa el noble para alimentar su pasión fotográfica (aunque en realidad haya hecho solo ocho fotos a lo largo de su vida… precisamente a las mujeres desaparecidas).
Me gustan estas relecturas modernas de los clásicos. Hay quien defiende que en realidad toda la literatura actual (y el cine, también los videojuegos y las series de televisión) responde a unos arquetipos muy concretos que se repiten una y otra vez, personajes que en la esencia son muy similares, tramas que pueden resumirse (llevado al extremo) a la Odisea y El Quijote. Por eso me gustan estas relecturas.
‘Barba azul’ es una novelita corta, muy corta (como la mayoría de Nothomb), pero con un peso brutal del simbolismo (como la mayoría de Nothomb). Es atractivo el modo en el que moderniza este relato y habla de esa necesidad del ser humano de mantener sus cuartos oscuros, sus puertas traseras, sus secretos íntimos que debe salvaguardar incluso en sus relaciones más estrechas. ¿Tiene la pareja que conocer todo de nosotros? ¿Debe la familia saber absolutamente todo de nuestra forma de ser y pensar? ¿Es necesario para una vida sana que cada uno de nosotros mantenga intacto su cuarto trastero?
Estas son respuestas que se lanzan a lo largo de un libro que se lee en un suspiro y que conserva el espíritu de los cuentos infantiles.
LO VAS A LEER PORQUE
te gustan las historias clásicas y esta es una de ellas. Porque es un libro cortito que devorarás en una tarde.
te gustan las historias clásicas y esta es una de ellas. Porque es un libro cortito que devorarás en una tarde.
LO VAS A LEER AUNQUE
no te termine de convencer el estilo de Nothomb. A mí me ocurre. No todos sus libros me han gustado e incluso algunos me han parecido sumamente aburridos. Este, sin entusiasmarme (le falta explicar un poco más la tesis de la historia; confunde simbolismo con oscurantismo), creo que me ha llegado un poco más, precisamente por esa relectura de los clásicos. .
LO VAS A LEER PORQUE DE ESTE LIBRO HAN DICHO
Tal vez estemos ante una obra sintética precisamente porque es una obra de auténtica madurez, como si Nothomb fuera el pianista virtuoso que ya toca a la perfección y se permite licencias cómplices con su modo de interpretar sabiéndose de memoria la partitura porque la ha imaginado antes de salir al escenario en blanco de la página Word de su ordenador. BABELIA
Independientemente de lo mejor o peor escrita que esté la novela ésta de Nothomb, independientemente de que aceptemos como menor el género al que se adscribe, (independientemente de todo, en definitiva), esta novela, esta cosa con letras, esto que se oculta tras tan horrorosa portada, es un soberana estupidez y un insulto a la inteligencia del lector. LA MEDICINA DE TONGOYMás allá de esa trama de apariencia seductora, se esconde toda una reflexión sobre la mezquindad del amor. Es decir, sobre cuánto hay de autosugestión en toda relación amorosa. Incluso en toda relación humana. ¿Es el amor una realidad en sí misma, o tan solo un intento por resolver esa situación de incerteza que se atreve a amenazar los pilares de nuestras seguridades individuales? ¿Es el amor una obra ensayística o una trama de ficción? JAURÍA LECTORA
'Barba Azul', de Amélie Nothomb, publicado por Anagrama en febrero de 2016
no te termine de convencer el estilo de Nothomb. A mí me ocurre. No todos sus libros me han gustado e incluso algunos me han parecido sumamente aburridos. Este, sin entusiasmarme (le falta explicar un poco más la tesis de la historia; confunde simbolismo con oscurantismo), creo que me ha llegado un poco más, precisamente por esa relectura de los clásicos. .
LO VAS A LEER PORQUE DE ESTE LIBRO HAN DICHO
Tal vez estemos ante una obra sintética precisamente porque es una obra de auténtica madurez, como si Nothomb fuera el pianista virtuoso que ya toca a la perfección y se permite licencias cómplices con su modo de interpretar sabiéndose de memoria la partitura porque la ha imaginado antes de salir al escenario en blanco de la página Word de su ordenador. BABELIA
Independientemente de lo mejor o peor escrita que esté la novela ésta de Nothomb, independientemente de que aceptemos como menor el género al que se adscribe, (independientemente de todo, en definitiva), esta novela, esta cosa con letras, esto que se oculta tras tan horrorosa portada, es un soberana estupidez y un insulto a la inteligencia del lector. LA MEDICINA DE TONGOYMás allá de esa trama de apariencia seductora, se esconde toda una reflexión sobre la mezquindad del amor. Es decir, sobre cuánto hay de autosugestión en toda relación amorosa. Incluso en toda relación humana. ¿Es el amor una realidad en sí misma, o tan solo un intento por resolver esa situación de incerteza que se atreve a amenazar los pilares de nuestras seguridades individuales? ¿Es el amor una obra ensayística o una trama de ficción? JAURÍA LECTORA
'Barba Azul', de Amélie Nothomb, publicado por Anagrama en febrero de 2016
Por cierto, ¿me echáis una mano? ¿Qué libro que bebe directamente de las historias infantiles os ha gustado más?
martes, 17 de enero de 2017
'MI MARAVILLOSA LIBRERÍA', PETA HARTLIEB
¡Hola, lectores!
Estoy convencido de que nada será igual la próxima vez que vaya a comprar un libro. No, después de haber leído 'Mi maravillosa librería', un fantástico artilugio que transmite pasión por los libros desde la primera hasta la última de unas páginas que he devorado sin apenas darme cuenta. Me he sentado a primera hora de la tarde en el sofá y he disfrutado tanto que no he podido soltarlo hasta que lo he terminado. Qué gozosa experiencia leer a otra persona transmitir su pasión por los libros.
'Mi maravillosa librería' es la visión que tiene Petra Hartlieb sobre el mundo de la literatura. Ella, periodista cultural, y su marido, agente de una editorial, decidieron embarcarse en la aventura de abrir una librería en Viena. Y este libro es la historia de esa aventura. Con una prosa cercana, que interpela directamente al lector (al que siente y convierte en cómplice), este es un relato sobre el amor a los libros. No hay una trama clara, no hay un desenlace épico, no existe un argumento como tal. Es el transcurrir diario de la propietaria de una librería. Y cómo se acerca desde ese puesto a las distintas vertientes de un mundo que, nosotros, los lectores, conocemos parcialmente.
Petra Hartlieb nos cuenta en el libro los desvelos de montar la librería, las negociaciones con las editoriales, la asistencia a ferias, la organización de lecturas y presentaciones de libros, el descubrimiento de pelotazos y best-sellers (como el de Glattauer), la recomendación a los clientes, la relación que se establece con ellos, la tensión de las campañas navideñas, la amenaza de Amazon, la obligación de informatizar la librería, el perfil de los compradores (en alguno posiblemente nos veamos reconocidos).
Estoy convencido de que nada será igual la próxima vez que vaya a comprar un libro. Por supuesto que yo también tengo mi librería (mis librerías) preferidas. Y raro es el mes que no las visito un par de veces. Pero también es cierto que nunca he establecido una relación directa con el librero. Tal vez sea por mi timidez. Tal vez sea porque suelo acudir a estos sitios con la lección más o menos aprendida: sé lo que me gusta, me informo sobre las novedades y rara vez pregunto a los libreros. En cierto modo me da envidia esa relación de confianza que se dibuja en 'Mi maravillosa librería', esa idea del librero consejero que sabe lo que les gusta a sus clientes. Nunca he sentido esa necesidad de que el librero me aconsejera... pero me gusta comprar en librerías.
No lo niego. También he comprado en Amazon o en la web de la Fnac. O en la de la Casa del Libro (cuyos enlaces ponía hasta ahora aquí mismo y desde este post elimino). Pero después de leer a Petra Hartlieb tal vez no vuelva a hacerlo. O no al menos con tanta asiduidad. El precio del libro es fijo. No hay diferencia entre una gran empresa y una librería de barrio. Y ya que voy a gastar el dinero en un libro, seguramente si lo hago en una tienda de mi ciudad esa inversión tenga más recorrido. Comprar por Internet es cómodo... pero se pierde esa experiencia fantástica que es trastear en una librería. Y este libro transmite con dulzura esa sensación.
Hay unos pasajes de 'Mi maravillosa librería', entre las páginas 145 y 150, que me han gustado especialmente, cuando se aborda esa presunta diferencia que hay entre la alta literatura y los best sellers, entre las lecturas consideras intelectualmente elevadas y otras quizá más prosaicas. Y me gusta cómo lo afronta Hartlieb. Cómo defiende la dificultad de definir qué es un buen libro. Creo que da la respuesta en la página 148: "Cada pocos años hay un libro que me hace contener un poco la respiración en las primeras veinte páginas. Me obligo a leer despacio, de manera que el lenguaje pueda entrar en mí poco a poco, a pesar de que estoy deseando pulírmelo de un tirón para saber rápidamente si va a seguir en la misma línea, pasa saber si mantiene lo que promete. Y cuando esto sucede me convierto en misionera: quiero que las personas que son importantes para mí, y las demás también, lean inmediatamente este libro. Inmediatamente".
LO VAS A LEER PORQUE
a ti también te apasionan los libros, porque te fascinan las historias que contienen y disfrutas con su tacto y su olor. El libro como objeto también mola. Y 'Mi maravillosa librería' es un canto de amor al libro y la lectural.
LO VAS A LEER AUNQUE
no tenga una trama definida, aunque no haya un argumento claro, aunque sea una sucesión de estampas y anécdotas y puedas llegar a creer que es un folleto publicitario que la autora hace de su propia librería. Es un libro complicado de recomendar porque seguramente haya lectores a los que no les interesa nada esta historia de una librera en Viena, pero si consigues que el tono te atrape, si tu pasión por los libros es verdadera, entonces...
LO VAS A LEER PORQUE DE ESTE LIBRO HAN DICHO
El mayor interés del libro radica en el hecho de contar la realidad del librero en el siglo XXI y, con ello, desmitificar ese encanto ingenuo que a menudo le asocian los lectores. DEVORADORA DE LIBROS
Me ha gustado el estilo cercano, fresco y divertido con el que Hartlieb cuenta su odisea de abrir una librería casi sin querer, y que aborde otros temas como el enfrentamiento entre grandes librerías vs pequeñas librerías, las presentaciones de libros, el trato con los autores, la guerra con Amazon… Sin duda esta forma de contar es uno de los puntos fuertes de Mi maravillosa librería, porque Hartlieb no pierde en ningún momento el sentido del humor y tengo para mí que en eso (junto con la pasión) radica la clave del éxito no sólo del libro, sino también de la librería. LO QUE LEO LO CUENTO
El librero curtido que lo lea se verá reconocido cuando Hartlieb hable sobre la variedad de comerciales que van a venderte las novedades de su editorial. Sobre interminables facturas, la conversión de tu casa en un almacén, qué criterio se sigue para la colocación de libros, cómo carga los libros en presentaciones o firmas de libros. LA BOCA DEL LIBRO
'Mi maravillosa librería', de Petra Hartlieb, es un libro publicado por Periférica en octubre de 2015
MÁS SOBRE ESTE LIBRO
Por cierto, me echáis una mano, ¿qué otros libros que contienen un mensaje de amor por la literatura habéis leído?
viernes, 13 de enero de 2017
'LAS CHICAS', EMMA CLINE
¡Hola, lectores!
En casi todos los libros hay un momento, un pasaje, un capítulo; a veces tan solo una frase. Es ese instante en el que descubres que ese libro que tienes entre las manos va a merecer la pena. O que ya es imposible que te guste. Llega un momento en el que la historia se desnuda, se desvela como es en realidad: o te atrapa o te expulsa. Y no hay más opción.
Ese instante de 'Las chicas' me ha llegado en la página 100.
Hasta ese momento me había paseado por el libro sin mucha pasión. Pasaba las páginas casi por inercia, con la esperanza de que la cosa mejorara, de que la historia que me habían comenzado a contar desembocara en algún punto que me empezara a interesar.
Y entonces llegué a la página 100.
Es el momento en el que Evie, la protagonista, se da cuenta de que existió un pequeño detalle, una pregunta en su pasado, que pudo hacer que todo cambiara. La epifanía del desastre. "Puede que hubiese sabido que debía ir con cuidado". Y aquí está todo. En esta página. A partir de entonces, estuve atrapado por 'Las chicas'.
Este libro, el primero publicado por Emma Cline, cuenta la historia de Evie, una adulta que se hospeda en la casa de un amigo sin saber que allí es donde el hijo de él y su novia acuden para estar juntos. Y allí rememora su juventud, el momento en el que, a finales de los años sesenta, Evie escapa de su casa para ingresar en una comuna, en la vida prometedora de unas chica hippies que creen vivir su independencia cuando en realidad está sometidas a Russell, el macho alfa de la comuna, quien les incitará a cometer un crimen (inspirado en la historia real de Charles Manson).
Se suceden así dos planos temporales en la novela. El de 1969, con el ingreso de Evie en la secta-comuna y su bajada a los infiernos. Y el de la actualidad, en el que Evie será testigo de la relación entre Julian y Sasha.
Me gusta cómo la autora establece este paralelismo para mostrar dos cárceles, dos avernos tremendamente alejados, pero que permanecen unidos con ciertos puntos en común. Por ejemplo, ese deseo de independencia de las jóvenes que, al final, se ven sometidas por los deseos y caprichos de otros, en este caso un hombre. Me atrae esa idea en la que Cline nos presenta las escenas como algo tenebroso, odioso, en el que no llegamos a entender la fascinación que atrapa, con tantos años de diferencia, a Evie y Sasha.
Evie encuentra en la comuna un salvavidas. Y le da igual que esté lleno de colchas raídas, coca colas sin gas, vestidos sucios, colchones ajados, tipos que te obligan a mantener relaciones sexuales. La presentación de las escenas es tan sórdida que uno no puede entender (aunque lo entienda) cómo una jovencita pudo encontrar allí un refugio.
Sasha también encuentra un cobijo en una relación tóxica con Julian, que no duda en marcharse después de una noche de sexo. Sin dar explicaciones. Y aquí hay un mensaje feminista (144) sobre el amor romántico... y una visión que subraya los derechos de las mujeres (de las chicas), del ser humano en general, la necesidad moral de todos y cada uno de nosotros por defender nuestra libertad y no sentirnos nunca supeditados a nadie. No someternos. No hipotecarse en la dependencia hacia los demás. En la página 56 hay un nuevo párrafo que subraya esa idea feminista que subyace en este libro.
Es, sin duda, una lectura placentera, plagada de detalles, donde los sucesos más truculentos están escritos y son tratados de una manera magistra, en una relación, la de Evie con Suzanne construida no tanto por la fascinación actual como por las carencias que arrastra Evie, que cree encontrar en Suzanne algo que nunca podrá hallar en nadie.
LO VAS A LEER PORQUE
es una novela fantástica sobre el mito del amor romántico, de la dependencia hacia los demás. Un canto a la igualdad de género.
LO VAS A LEER AUNQUE
al principio el libro te descoloque un poco, como me ha pasado a mí. Pero en cuanto coges el hilo, en cuanto entiendes los vasos que comunica la vida actual de Evie con la que fue su juventud... entonces disfrutas mucho más del libro.
LO VAS A LEER PORQUE DE ESTE LIBRO HAN DICHO"Todo el relato inicial de la vida familiar de Evie y de su amiga Connie no tiene otro sentido que fijar los sentimientos de la chica antes de dejarse fascinar por Suzanne e incorporarse al grupo. El mundo emocional, personal y social de Evie está excelentemente expuesto, con un estilo de frases cortas que se hilan intuitivamente, donde más que análisis lo que hay es una representación de esa emocionalidad, esa sentimentalidad y del desconcierto ante el mundo que se abre para ella. Esta introducción necesaria es la que dotará de sentido a la desconcertante y anhelada integración en el grupo". BABELIA
Cline representa de maravilla la topografía del corazón adolescente arrasado por la soledad. Nos entrega la verdad ficticia de una chica que persigue el peligro más allá de su comprensión, en un Verano de Anhelo y Pérdida. ELCULTURAL
Porque su fijación no es per Russell, el gurú, sino por la chica que la introduce en un mundo nuevo. Será esa obsesión con Suzanne la que no le deje ver con objetividad lo que ocurre en el rancho, la vida que llevan y la manipulación que ejercen sobre ellos. PERDIDA ENTRE MIS LIBROS
Las chicas, de Emma Cline, publicado por Anagrama en agosto de 2016
COMPRAR ESTE LIBRO
MÁS SOBRE ESTE LIBRO
Por cierto, ¿me echáis una mano? ¿Qué otras novelas narradas por un adulto que rememora un suceso de su juventud os han gustado más?
martes, 10 de enero de 2017
'EL CARBONERO', CARLOS SOTO FEMENÍA
¡Hola, lectores!
¡Qué buenos me han parecido los dos primeros capítulos de 'El carbonero! ¡Qué buenos! No quiero decir con esto que el resto de la novela lo desmerezca (¡qué va!), pero en esas primeras 40 páginas me encanta cómo el autor (del que no había leído nada antes) presenta el nudo de su libro: los personajes, el asunto, el trasfondo y el motivo que lo empuja. En estos dos primeros capítulos ya se nos presenta el ritmo de la narración (pausado en las descripciones de la isla, con diálogos punzantes que remiten al género negro, con las relaciones de los personajes ya fijadas y sembrado el misterio del resto del libro).
Por ejemplo, ya en los primeros compases de esta novela vemos cómo matan de un hachazo a la madre del protagonista (Marc) y cómo su padre, por el trauma, deja de hablar. Vemos cómo la dueña de las tierras intentó en el pasado conquistar sin éxito al padre de Marc, que se acabó casando con otra (a la que acaban de matar). Vemos la relación de amistad entre Marc y Aina, vecina de tierras que vive con su hermano Arnau y con su padre, un buhonero al que dos hombres van a buscar de forma reiterada con a saber qué intenciones. Y entonces ya se desatan las primeras preguntas, que se irán resolviendo a medida que avancen los capítulos. ¿Quién mató a la madre de Marc y por qué? ¿Por qué esos hombres buscan al buhonero? ¿Qué relación mantiene Marc con Aina, con su padre, con la dueña de las tierras?
Esta es una novela de tesis envuelta en los engranajes de la novela negra. Me gusta porque coge un concepto, una idea, y lo retuerce a lo largo de la trama, acercándose a ella desde distintos puntos de vista y diferentes aristas. Porque este es un libro que habla sobre los compromisos adquiridos, sobre las deudas, sobre las cosas hacia las que nos sentimos obligados a actuar, como si existiera un deber que nos impuesto y que debemos cumplir. Se llama venganza cuando queremos devolver el mar recibido. Se llaman favores cuando queremos devolver el bien. Y hay aquí personajes que se sienten con el deber de corresponder. Está el plano material de las deudas del buhonero, pero también el sentimental de las deudas del resto de los personajes. Y por ese lado me ha encantado este libro. ¿Qué deberes nos imponemos a lo largo de nuestra vida que nos los condiciona?
En este sentido, creo que también influye mucho el escenario elegido: un lugar pequeño, un mundo rural casi cerrado en una isla, Mallorca, de la que parece imposible escapar. Como si no hubiera posibilidad de salida de las obligaciones asumidas. Como si todo alrededor fuera mar.
Se trata de un libro corto (de frases escuetas, certeras), un thriller rural, de misterio, de personajes atrapados en sus promesas que se verán obligados a hacer lo que nunca pensaron que serían capaces tan solo por mantener en alto la promesa del honor, del lo hice porque lo tenía que hacer.
LO VAS A LEER PORQUE
este libro apunta a un asunto, el de las deudas contraídas, que aborda desde distintos personajes y puntos de vista. Y cómo empecinarse en esa cadena de favores puede llevar a la destrucción.
LO VAS A LEER AUNQUE
en ocasiones haya descripciones que parezcan metidas con calzador, como cuando el autor cuenta cómo el trabajo del carbonero y su labor en los encinares. En realidad, también lo utiliza como metáfora. Los siete años que han pasado desde el asesinato de la madre del protagonista es también el tiempo que necesita el terreno en barbecho para regenerarse. Y además, hay otro apunte importante, el de los trabajadores del carbón y la nieve, los dos en el mismo terreno. Fuego y frío, mal y bien, compartidos en un mismo lugar.
LO VAS A LEER PORQUE DE ESTE LIBRO HAN DICHO
. Si algo me ha cautivado de esta novela es la voz narrativa tan serena de Marc, quien a pesar de ser un protagonista lleno de furia, rencor y sed de venganza, consigue que las emociones y sentimientos traspasen las páginas y calen hondo en el lector sin necesidad de estridencia alguna. ENTRE MIS LIBROS Y YOlos silencios y la contención sirven de freno a la furia y al drama que subyace en la historia que narra. Es una novela oscura aunque no me atrevería a calificar de negra; si bien hay muertes violentas, creo que lo que el autor quiere contarnos no es tema propio de una novela de intriga sino, más bien, de un drama. Y es que la carga dramática de la historia es brutal pero, no obstante, la forma tan contenida en la que el autor nos transmite los sentimientos de los implicados, hace que se cree una atmósfera muy especial LIBROS QUE HAY QUE LEER
Para hacer una buena novela negra solo se necesita una buena historia y hurgar en las profundidades del ser humano, allí donde se encuentra lo que somos incapaces de digerir, y donde se cocinan los peores sentimientos. Hasta ese recóndito lugar ha viajado el autor, y gracias a ese viaje uno puede escribir una historia así de buena. LIBROS Y LITERATURA
El carbonero, de Carlos Soto Femenía, publicado por editorial Destino en septiembre de 2016
COMPRAR ESTE LIBRO
MÁS SOBRE ESTE LIBRO
Por cierto, ¿me echáis una mano? ¿Qué libros con ambientación rural os han gustado más?
martes, 3 de enero de 2017
'A CONTRALUZ', RACHEL CUSK
¡Hola, lectores!
'A contraluz' cuenta la historia de una escritora inglesa que viaja a Atenas para impartir varios cursos de escritura. Esta es la premisa desde la que parte un libro que se convierte, en sí mismo, en uno de esos talleres sobre cómo escribir, sobre qué es la literatura y cuáles son sus instrumentos, sus trucos, sus orígenes y necesidades. A lo largo del libro, la protagonista se cruzará con varios personajes que enseñarán al lector (de forma indirecta) algunos de esos vericuetos de la literatura. Gracias al compañero de avión, a un compañero de clases, a la dueña de la casa en la que se hospeda... Gracias a ellos, en pequeños capítulos, en escenas que parecen aisladas, casi al modo de relatos (como si este fuera un libro que encadena cuentos) nos acercaremos a la verdad mentirosa de la literatura. Y eso mola.
Es así como aprendemos (junto a su compañero de avión en el primer capítulo) que en literatura, como en la vida, no vale dejarse llevar por los extremos. No todo es negro ni todo es blanco. No hay personas que sean absolutamente buenas, limpias y generosas ni tipos extremadamente oscuras, tramposas, mentirosas. Por eso, para construir personajes hay que buscar en los resquicios del carácter, bucear en los defectos y las manías, acentuar las partes de sombra para que también así brillen las luces. Si no, nos puede ocurrir lo que le pasa a la protagonista del libro cuando escucha la historia de su vecino de avión, que idolatra a una de sus ex y hunde en el barro a la otra. No es creíble porque nunca nada es tan extremo. Primera lección de literatura.
Es así como aprendemos (junto a Ryan, otro escritor del curso) que escribir es una gimnasia. Algo que hay que ejercitar para conseguir resultados. Como el que se pone en un gimnasio en esas máquinas en las que parece que subes escaleras y escaleras y más escaleras sin que en realidad llegues a ningún lugar. Escribir es eso: seguir escalando aunque nunca se alcance la cima, no abandonar la disciplina de la escritura, buscar tiempo para escribir (para la pasión) aunque la pasión tarde en llegar.
Es así como aprendemos (de la mano de Clelia, en cuya casa se hospeda nuestra protagonista) que muchas veces el misterio está en lo inesperado. Que el escritor debe mirar en las grietas de la normalidad para encontrar lo extraordinario. Cuando ves una casa tan ordenada, tan perfecta, tan bien colocada... hay que empezar a sospechar de que algo no es como parece. Que en la maqueta de un barco con las velas perfectamente colocadas hay truco. Bajo la apariencia de normalidad es donde crece lo extraño.
Es así como aprendemos que la literatura (como la amistad, como el amor) es una verdad compartida que comparten el autor y el lector. Si uno de los dos deja de creer, se acaba esa verdad, se pone fin a la historia. Se acabó la magia de la literatura.
Es así como aprendemos (junto a Paniotis, un amigo escritor) que lo que para uno puede parecer un detalle insignificante, un puntito más en la inmensa realidad, para otro puede ser la chispa que despierte la inspiración. Es otra de las enseñanzas de la literatura, que la vida está llena de detalles preparados para conquistarnos.
Es así como aprendemos que atravesar un libro a veces puede parecer hospedarse en hoteles sin somieres, caminar entre el fango, la lluvia, por un sendero tortuoso, acribillado por picaduras de mosquitos... pero, al final, al final se encuentra un albergue con luz para descansar.
Es así como aprendemos (pág 111) que la lectura nos ofrece momentos tan intensos que vivimos para siempre... mientras que otros quedan recluidos para siempre en el olvido.
Es así como aprendemos (durante una de las clases que la protagonista ha ido a impartir a Grecia) que importan los puntos de vista para contar.
Es así como aprendemos que la literatura tiene valor en su misma. Un libro se puede resumir en una frase, pero la gozosa experiencia de su lectura no.
Todo esto descubrimos a lo largo de este libro en el que la protagonista se nos presenta "a contraluz", de forma indirecta, a través de la mirada que sobre ella tienden las personas con las que se va encontrando y que le cuentan sus aventuras y desventuras con el amor.
LO VAS A LEER PORQUE
este libro es un libro sobre el amor y el desamor, pero también sobre el papel que la literatura juega en nuestras vidas. Por eso no extraño que el escenario sea Grecia. Un país que ha atravesado crisis (como las relaciones de pareja) y donde se encuentran las bases del pensamiento (los filósofos clásicos) y la narración (Homero).
LO VAS A LEER AUNQUE
parezca que no tiene un argumento claro. Es una sucesión de charlas entre personajes que te ayudan a reconstruir una historia fragmentada. Y aún sin trama muy definida, te atrapará.
LOS VAS A LEER PORQUE DE ESTE LIBRO HAN DICHO
Toda esta confrontación de ella misma con otras personas, para lo que muestra sorprendente habilidad al convertirse en una "invisible", hará que salgan a la luz peripecias, ideas y conductas, y que aparezca la reflexión sobre lo que es y lo que ha sido, lo que siente y lo que ha perdido o espera. Una mezcla de ella y de los otros que agita el contenido del libro. La naturaleza humana se pasa aquí por el filtro de la narradora y también de los que van desaguando sus vivencias a partir del encuentro con ella. Una forma de contraste que es vitalmente necesaria y que enriquece la observación y el estilo. UNA ISLA DE PAPELES
No he logrado librarme de la sensación de estar ante un alambicado artilugio literario, sin pizca de sentimiento; con mucha imaginación, pero poca creatividad, si entendemos por tal la capacidad de transmitir una interpelación emocional, estética o intelectual que haga mella en el lector. No he experimentado conexión alguna con la narradora, ni con ninguno de sus personajes. Todos tienen la misma voz. ALDARAVIENDOLEYENDO
No he logrado librarme de la sensación de estar ante un alambicado artilugio literario, sin pizca de sentimiento; con mucha imaginación, pero poca creatividad, si entendemos por tal la capacidad de transmitir una interpelación emocional, estética o intelectual que haga mella en el lector. No he experimentado conexión alguna con la narradora, ni con ninguno de sus personajes. Todos tienen la misma voz. ALDARAVIENDOLEYENDO
'A contraluz', de Rachel Cusk, editado por Libros del Asteroide en 2016
COMPRAR ESTE LIBRO
MÁS SOBRE ESTE LIBRO
Por cierto, ¿me echáis una mano? ¿Con qué libro habéis aprendido más de literatura?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)